-
1 ошипованная труба
ошипованная труба ж. Nadelrohr n; Stiftenrohr n; Warzenrohr n; bestiftetes Rohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ошипованная труба
-
2 ошипованная труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошипованная труба
-
3 ошипованная труба
-
4 ошипованная труба
Stiftenrohr, Warzenrohr, ( в котле) Zapfenrohr -
5 ошипованная экранная труба
ошипованная экранная труба
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошипованная экранная труба
-
6 stud tube
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stud tube
-
7 Nadelrohr
сущ.1) тех. защитная гильза, игольчатая труба, капиллярная трубка, ошипованная труба, труба с игольчатым оребрением, защитная трубка (для тонкого пуансона)2) хим. двойная трубка, трубка Фильда3) швейн. игольное ушко4) свар. защитная гильза для тонкого пуансона, защитная трубка для тонкого пуансона -
8 Nadelrohr
n2) защитная гильза, защитная трубка ( для тонкого пуансона)3) игольчатая труба; труба с игольчатым оребрением, ошипованная труба -
9 Nadelrohr
n защитная гильза ж.; защитная трубка ж. (для тонкого пуансона); игольчатая труба ж.; капиллярная трубка ж.; ошипованная труба ж.; труба ж. с игольчатым оребрениемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nadelrohr
-
10 Stiftenrohr
сущ.тех. ошипованная труба -
11 Warzenrohr
сущ.тех. ошипованная труба -
12 Zapfenrohr
сущ. -
13 bestiftetes Rohr
прил.тех. ошипованная труба -
14 Stiftenrohr
-
15 Warzenrohr
-
16 Zapfenrohr
n -
17 bestiftetes Rohr
n ошипованная труба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bestiftetes Rohr
-
18 Stiftenrohr
n ошипованная труба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stiftenrohr
-
19 Warzenrohr
n ошипованная труба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Warzenrohr
-
20 Zapfenrohr
n ошипованная труба ж. (в котле)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zapfenrohr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ошипованная труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stud tube … Справочник технического переводчика
Ошипованная труба — 5. Ошипованная труба Труба, имеющая на внешней поверхности шипы Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ошипованная экранная труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stud furnace wall … Справочник технического переводчика
ОСТ 108.030.133-84: Элементы трубные поверхностей нагрева паровых котлов давлением менее 4 МПа, водогрейных котлов и котлов-утилизаторов. Технические требования — Терминология ОСТ 108.030.133 84: Элементы трубные поверхностей нагрева паровых котлов давлением менее 4 МПа, водогрейных котлов и котлов утилизаторов. Технические требования: 8. Заходность пакета змеевиков Число параллельных змеевиков, выходящих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации